We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ave Regina Gloriosa

from O Virgo Splendens by Graham Wright

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    5
    releases

    Get all 5 Graham Wright releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of FLOS CARMELI, O Virgo Splendens, RITUAL, IN YOUR HANDS, and CHIARA STELLA. , and , .

    Purchasable with gift card

      £19.50 GBP or more (35% OFF)

     

about

Number 5 in the Cortona Laudario

lyrics

Ave, regina gloriosa,
plena d'ogne consolança.

Ave, pulcra margarita,
splendida luce clarita;
fresca rosa et aulorita,
nostro gaudio et alegrança.

Ave, porto de salute;
ki ben t'ama tu l'aiute;
guardane di far cadute,
tràici for de dubitança.

Ave, flore cum bello odore,
fructo cum dolçe savore,
stella cum grande splendore,
madre de nostra salvança.

Ave, dice•lli tuoi amanti
quando ti stanno davanti:
laude cum dulçi bei canti
cantan cum gran iubilança

Ave, virgo pretïosa,
più de nulla amorosa
tutta iocunda et gioiosa,
Madre de gran delectança

Hail, glorious queen,
full of all consolation.

Hail, beautiful pearl,
clear shining light;
fresh rose and fragrance,
our joy and delight.

Hail, gateway of salvation;
you help whoever loves you well;
save him from falling into error,
and keep us free from doubting thoughts.

Hail flower with beauitiful scent
fruit with sweet flavour
star with great spendour
Mother of our Salvation.

Hail,you who we love
when we stand before you
praises with sweet lovely song
we sing with great joy.

Hail precious Virgin
more loving than anything
all playful and full of joy
Mother of great consolation

credits

from O Virgo Splendens, released November 23, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Graham Wright image

Graham Wright Bradford, UK

Graham Wright is a composer,producer,singer and multi-instrumentalist.At present his main interest lies in researching and arranging music from the early medieval period.In the study of some of the earliest known notated music in Western Europe, he hopes to understand something of the musical archetypes which have informed musical practice through the ages. ... more

contact / help

Contact Graham Wright

Streaming and
Download help

Report this track or account

Graham Wright recommends:

If you like Graham Wright, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now